{"id":2450,"date":"2026-06-23T11:22:59","date_gmt":"2026-06-23T11:22:59","guid":{"rendered":"https:\/\/alliancefraoste.it\/?p=2450"},"modified":"2026-06-23T11:23:03","modified_gmt":"2026-06-23T11:23:03","slug":"apres-la-nuit-poursuit-son-voyage-avec-train-de-vie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alliancefraoste.it\/fr\/apres-la-nuit-poursuit-son-voyage-avec-train-de-vie\/","title":{"rendered":"Apr\u00e8s la nuit poursuit son voyage avec Train de vie"},"content":{"rendered":"\n

\u00c0 Aoste, la programmation cin\u00e9matographique Apr\u00e8s la nuit \u2013 Histoires de r\u00e9sistance et de libert\u00e9<\/em> se poursuit, \u00e0 l\u2019initiative de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de la Vall\u00e9e d\u2019Aoste, avec le patronage de l\u2019Institut historique de la R\u00e9sistance et de la soci\u00e9t\u00e9 contemporaine en Vall\u00e9e d\u2019Aoste et le soutien de la R\u00e9gion autonome Vall\u00e9e d\u2019Aoste, dans le cadre des c\u00e9l\u00e9brations du 80\u1d49 anniversaire de la R\u00e9sistance, de la Lib\u00e9ration et de l\u2019Autonomie.<\/p>\n\n\n\n

Le prochain rendez-vous est fix\u00e9 au vendredi 26 juin \u00e0 17h30<\/strong>, \u00e0 la Biblioth\u00e8que r\u00e9gionale Bruno Salvadori d\u2019Aoste, avec la projection en langue fran\u00e7aise de Train de vie<\/em> (1998), de Radu Mih\u0103ileanu.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Le film raconte l\u2019histoire d\u2019un village juif d\u2019Europe de l\u2019Est qui, en 1941, imagine une incroyable strat\u00e9gie pour \u00e9chapper \u00e0 la d\u00e9portation : organiser son propre train de faux d\u00e9port\u00e9s, avec de faux soldats allemands, dans l\u2019espoir de rejoindre la libert\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 travers le registre de la fable et de la tragi-com\u00e9die, Radu Mih\u0103ileanu aborde la Shoah, l\u2019exil, la m\u00e9moire et la force de l\u2019imagination face \u00e0 la barbarie. Entre humour, \u00e9motion et profondeur historique, Train de vie<\/em> propose un regard original sur la r\u00e9sistance, non seulement comme lutte arm\u00e9e, mais aussi comme capacit\u00e9 collective \u00e0 inventer une voie de survie.<\/p>\n\n\n\n

Avec cette projection, la programmation poursuit son ambition : interroger la m\u00e9moire de la guerre, de la libert\u00e9 et des choix individuels et collectifs face aux r\u00e9gimes autoritaires, en proposant au public des regards multiples sur une histoire encore profond\u00e9ment actuelle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 Aoste, la programmation cin\u00e9matographique Apr\u00e8s la nuit \u2013 Histoires de r\u00e9sistance et de libert\u00e9 se poursuit, \u00e0 l\u2019initiative de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de la Vall\u00e9e d\u2019Aoste, avec le patronage de l\u2019Institut historique de la R\u00e9sistance et de la soci\u00e9t\u00e9 contemporaine en Vall\u00e9e d\u2019Aoste et le…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2447,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29,32,31],"tags":[],"class_list":["post-2450","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avvisi-fr","category-eventi-fr","category-nouvelles"],"yoast_head":"\nApr\u00e8s la nuit poursuit son voyage avec Train de vie - Alliance Francaise<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alliancefraoste.it\/fr\/apres-la-nuit-poursuit-son-voyage-avec-train-de-vie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apr\u00e8s la nuit poursuit son voyage avec Train de vie - Alliance Francaise\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 Aoste, la programmation cin\u00e9matographique Apr\u00e8s la nuit \u2013 Histoires de r\u00e9sistance et de libert\u00e9 se poursuit, \u00e0 l\u2019initiative de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de la Vall\u00e9e d\u2019Aoste, avec le patronage de l\u2019Institut historique de la R\u00e9sistance et de la soci\u00e9t\u00e9 contemporaine en Vall\u00e9e d\u2019Aoste et le...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alliancefraoste.it\/fr\/apres-la-nuit-poursuit-son-voyage-avec-train-de-vie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alliance Francaise\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-23T11:22:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-23T11:23:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alliancefraoste.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vendredi-26-juin-e1782213715392.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1414\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alliance Francaise\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alliance Francaise\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alliancefraoste.it\\\/fr\\\/apres-la-nuit-poursuit-son-voyage-avec-train-de-vie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alliancefraoste.it\\\/fr\\\/apres-la-nuit-poursuit-son-voyage-avec-train-de-vie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alliance Francaise\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alliancefraoste.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/553307e9d40a3bf7dc007d531cc4166f\"},\"headline\":\"Apr\u00e8s la nuit poursuit son voyage avec Train de vie\",\"datePublished\":\"2026-06-23T11:22:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-23T11:23:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alliancefraoste.it\\\/fr\\\/apres-la-nuit-poursuit-son-voyage-avec-train-de-vie\\\/\"},\"wordCount\":284,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alliancefraoste.it\\\/fr\\\/apres-la-nuit-poursuit-son-voyage-avec-train-de-vie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/alliancefraoste.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/vendredi-26-juin-e1782213715392.jpg\",\"articleSection\":[\"avvisi\",\"Eventi\",\"nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alliancefraoste.it\\\/fr\\\/apres-la-nuit-poursuit-son-voyage-avec-train-de-vie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alliancefraoste.it\\\/fr\\\/apres-la-nuit-poursuit-son-voyage-avec-train-de-vie\\\/\",\"name\":\"Apr\u00e8s la nuit poursuit son voyage avec Train de vie - Alliance Francaise\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alliancefraoste.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alliancefraoste.it\\\/fr\\\/apres-la-nuit-poursuit-son-voyage-avec-train-de-vie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alliancefraoste.it\\\/fr\\\/apres-la-nuit-poursuit-son-voyage-avec-train-de-vie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/alliancefraoste.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/vendredi-26-juin-e1782213715392.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-23T11:22:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-23T11:23:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alliancefraoste.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/553307e9d40a3bf7dc007d531cc4166f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alliancefraoste.it\\\/fr\\\/apres-la-nuit-poursuit-son-voyage-avec-train-de-vie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/alliancefraoste.it\\\/fr\\\/apres-la-nuit-poursuit-son-voyage-avec-train-de-vie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alliancefraoste.it\\\/fr\\\/apres-la-nuit-poursuit-son-voyage-avec-train-de-vie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alliancefraoste.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/vendredi-26-juin-e1782213715392.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/alliancefraoste.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/vendredi-26-juin-e1782213715392.jpg\",\"width\":1414,\"height\":2000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alliancefraoste.it\\\/fr\\\/apres-la-nuit-poursuit-son-voyage-avec-train-de-vie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/alliancefraoste.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apr\u00e8s la nuit poursuit son voyage avec Train de vie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alliancefraoste.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alliancefraoste.it\\\/\",\"name\":\"Alliance Francaise\",\"description\":\"Vall\u00e9e d'Aoste\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/alliancefraoste.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alliancefraoste.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/553307e9d40a3bf7dc007d531cc4166f\",\"name\":\"Alliance Francaise\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/48fce5a77fdd05adbfa91d145bee84911b0f25613fd03f22c9bf6c717f9c6cdb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/48fce5a77fdd05adbfa91d145bee84911b0f25613fd03f22c9bf6c717f9c6cdb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/48fce5a77fdd05adbfa91d145bee84911b0f25613fd03f22c9bf6c717f9c6cdb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alliance Francaise\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/alliancefraoste.it\\\/fr\\\/author\\\/alliancefr\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apr\u00e8s la nuit poursuit son voyage avec Train de vie - Alliance Francaise","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alliancefraoste.it\/fr\/apres-la-nuit-poursuit-son-voyage-avec-train-de-vie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Apr\u00e8s la nuit poursuit son voyage avec Train de vie - Alliance Francaise","og_description":"\u00c0 Aoste, la programmation cin\u00e9matographique Apr\u00e8s la nuit \u2013 Histoires de r\u00e9sistance et de libert\u00e9 se poursuit, \u00e0 l\u2019initiative de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de la Vall\u00e9e d\u2019Aoste, avec le patronage de l\u2019Institut historique de la R\u00e9sistance et de la soci\u00e9t\u00e9 contemporaine en Vall\u00e9e d\u2019Aoste et le...","og_url":"https:\/\/alliancefraoste.it\/fr\/apres-la-nuit-poursuit-son-voyage-avec-train-de-vie\/","og_site_name":"Alliance Francaise","article_published_time":"2026-06-23T11:22:59+00:00","article_modified_time":"2026-06-23T11:23:03+00:00","og_image":[{"width":1414,"height":2000,"url":"https:\/\/alliancefraoste.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vendredi-26-juin-e1782213715392.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alliance Francaise","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Alliance Francaise","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/alliancefraoste.it\/fr\/apres-la-nuit-poursuit-son-voyage-avec-train-de-vie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alliancefraoste.it\/fr\/apres-la-nuit-poursuit-son-voyage-avec-train-de-vie\/"},"author":{"name":"Alliance Francaise","@id":"https:\/\/alliancefraoste.it\/#\/schema\/person\/553307e9d40a3bf7dc007d531cc4166f"},"headline":"Apr\u00e8s la nuit poursuit son voyage avec Train de vie","datePublished":"2026-06-23T11:22:59+00:00","dateModified":"2026-06-23T11:23:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/alliancefraoste.it\/fr\/apres-la-nuit-poursuit-son-voyage-avec-train-de-vie\/"},"wordCount":284,"image":{"@id":"https:\/\/alliancefraoste.it\/fr\/apres-la-nuit-poursuit-son-voyage-avec-train-de-vie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alliancefraoste.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vendredi-26-juin-e1782213715392.jpg","articleSection":["avvisi","Eventi","nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alliancefraoste.it\/fr\/apres-la-nuit-poursuit-son-voyage-avec-train-de-vie\/","url":"https:\/\/alliancefraoste.it\/fr\/apres-la-nuit-poursuit-son-voyage-avec-train-de-vie\/","name":"Apr\u00e8s la nuit poursuit son voyage avec Train de vie - Alliance Francaise","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alliancefraoste.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alliancefraoste.it\/fr\/apres-la-nuit-poursuit-son-voyage-avec-train-de-vie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alliancefraoste.it\/fr\/apres-la-nuit-poursuit-son-voyage-avec-train-de-vie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alliancefraoste.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vendredi-26-juin-e1782213715392.jpg","datePublished":"2026-06-23T11:22:59+00:00","dateModified":"2026-06-23T11:23:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/alliancefraoste.it\/#\/schema\/person\/553307e9d40a3bf7dc007d531cc4166f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alliancefraoste.it\/fr\/apres-la-nuit-poursuit-son-voyage-avec-train-de-vie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alliancefraoste.it\/fr\/apres-la-nuit-poursuit-son-voyage-avec-train-de-vie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/alliancefraoste.it\/fr\/apres-la-nuit-poursuit-son-voyage-avec-train-de-vie\/#primaryimage","url":"https:\/\/alliancefraoste.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vendredi-26-juin-e1782213715392.jpg","contentUrl":"https:\/\/alliancefraoste.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vendredi-26-juin-e1782213715392.jpg","width":1414,"height":2000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alliancefraoste.it\/fr\/apres-la-nuit-poursuit-son-voyage-avec-train-de-vie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/alliancefraoste.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apr\u00e8s la nuit poursuit son voyage avec Train de vie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alliancefraoste.it\/#website","url":"https:\/\/alliancefraoste.it\/","name":"Alliance Francaise","description":"Vall\u00e9e d'Aoste","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alliancefraoste.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/alliancefraoste.it\/#\/schema\/person\/553307e9d40a3bf7dc007d531cc4166f","name":"Alliance Francaise","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48fce5a77fdd05adbfa91d145bee84911b0f25613fd03f22c9bf6c717f9c6cdb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48fce5a77fdd05adbfa91d145bee84911b0f25613fd03f22c9bf6c717f9c6cdb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48fce5a77fdd05adbfa91d145bee84911b0f25613fd03f22c9bf6c717f9c6cdb?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alliance Francaise"},"url":"https:\/\/alliancefraoste.it\/fr\/author\/alliancefr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alliancefraoste.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alliancefraoste.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alliancefraoste.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alliancefraoste.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alliancefraoste.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2450"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alliancefraoste.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2452,"href":"https:\/\/alliancefraoste.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2450\/revisions\/2452"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alliancefraoste.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alliancefraoste.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alliancefraoste.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alliancefraoste.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}